1 00:00:09,267 --> 00:00:12,987 Синхронизирано и коригирано от -robtor- www.addic7ed.com 2 00:00:48,257 --> 00:00:49,800 И така, нека да го разбера. 3 00:00:49,883 --> 00:00:51,927 Ти танцува корем на плажа 4 00:00:51,952 --> 00:00:56,477 и реши, че трябва да се охладиш като отидете на кльощаво потапяне, 5 00:00:56,515 --> 00:00:58,850 и ти забрави където си оставил дрехите си. 6 00:00:58,934 --> 00:01:01,853 О, Боже мой, имам такова adéjà vu точно сега. 7 00:01:02,729 --> 00:01:05,899 Може би едно от тези бигъли спусна се и го взе. 8 00:01:05,983 --> 00:01:07,401 Имаш предвид чайка. 9 00:01:07,734 --> 00:01:10,279 Не, може би имам предвид орел. 10 00:01:10,362 --> 00:01:11,530 - да о! - О! 11 00:01:11,613 --> 00:01:13,031 - Хей! - Вижте това. 12 00:01:13,532 --> 00:01:16,076 Ето я! 13 00:01:16,159 --> 00:01:18,537 страхотно Сега всичко, което трябва да направим, е да намерим горнището ви. 14 00:01:18,662 --> 00:01:23,625 Добре, търсим две златни нипели абитуриентски шапки. 15 00:01:23,709 --> 00:01:24,626 Пискюли? 16 00:01:24,710 --> 00:01:27,045 Грейс, имаш дума за всичко. 17 00:01:27,629 --> 00:01:29,798 Всъщност има думи за всичко. 18 00:01:29,881 --> 00:01:32,175 Разбиваш ме. 19 00:01:33,802 --> 00:01:35,137 О, добре. 20 00:01:35,512 --> 00:01:36,972 - Толкова смешно. - да 21 00:01:37,097 --> 00:01:38,849 Ти си като речник. 22 00:01:38,932 --> 00:01:41,351 Има бигъл! 23 00:01:41,435 --> 00:01:42,936 Или е орел? 24 00:01:43,520 --> 00:01:45,442 Не, другото е това, което казахте. 25 00:01:45,467 --> 00:01:46,422 Шу! Шу! 26 00:01:46,982 --> 00:01:50,402 Светлината на Санта Фе има на какво да ме научи, Джейкъб. 27 00:01:50,485 --> 00:01:53,655 Все едно си мислиш, че знаеш как изглежда един кактус, 28 00:01:53,739 --> 00:01:59,328 но тогава светлината казва, "Погледнете отново, госпожо. Вие не знаете." 29 00:02:00,829 --> 00:02:05,459 Скъпа, Тай Чи е свързано със слуха както го наричаха дзен майсторите 30 00:02:05,542 --> 00:02:07,210 "беззвучният звук". 31 00:02:07,336 --> 00:02:09,421 Разбира се! 32 00:02:11,840 --> 00:02:12,924 съжалявам 33 00:02:15,427 --> 00:02:17,971 Толкова е голямо. 34 00:02:18,555 --> 00:02:20,932 Не съм сигурен как бих го направил влез в къщата ми... 35 00:02:21,016 --> 00:02:23,018 Вече се предлага в размер за пътуване! 36 00:02:23,143 --> 00:02:25,395 Побира се дискретно в чантата ви. 37 00:02:25,479 --> 00:02:28,023 Или в седалката на вашата проходилка. 38 00:02:28,607 --> 00:02:30,233 ох Страхотно! 39 00:02:34,696 --> 00:02:37,699 Обичам джакалопа ти. Трогва ме. 40 00:02:37,783 --> 00:02:39,159 Пипам козината. 41 00:02:39,242 --> 00:02:42,120 И ти благодаря за този прекрасен патладжан, Фред. 42 00:02:42,204 --> 00:02:43,372 Добре дошъл си. 43 00:02:44,498 --> 00:02:47,125 Това е четвъртата ви продажба днес. Санта Фе те обича. 44 00:02:47,459 --> 00:02:48,919 Наистина го прави. 45 00:02:49,920 --> 00:02:51,254 ох 46 00:02:55,008 --> 00:02:56,009 Хей, бабо. 47 00:02:56,093 --> 00:02:57,886 Не, Франки е. 48 00:02:57,969 --> 00:02:59,471 На път да бъде известна като баба. 49 00:02:59,554 --> 00:03:01,348 О, тихо, тихо, тихо, тихо. 50 00:03:01,431 --> 00:03:03,558 Все още не можеш да ме наричаш така. 51 00:03:03,642 --> 00:03:06,353 Още два месеца, и дори тогава, не баба. 52 00:03:06,436 --> 00:03:10,065 Опитвам се да реша между Mee-maw, Gabba-Gabba или Adele. 53 00:03:10,148 --> 00:03:13,402 О, добре, надявах се на Санта Фе ще ви направи по-странни. 54 00:03:13,485 --> 00:03:15,987 Да, но един уикенд с теб ще ме изравни. 55 00:03:16,405 --> 00:03:18,198 О, Боже, развълнуван съм че Бъд и Алисън 56 00:03:18,281 --> 00:03:21,535 имат това нелепо каквото и да е парти, за да мога да те видя. 57 00:03:21,618 --> 00:03:22,661 Аз също. 58 00:03:22,786 --> 00:03:25,997 Но парти за разкриване на пола не е смешно, Грейс. 59 00:03:26,081 --> 00:03:29,710 Искам да кажа, че очевидно също ще имаме нужда да има партия за вземане на решение за пола 60 00:03:29,793 --> 00:03:31,211 когато детето е на 12г. 61 00:03:31,294 --> 00:03:32,295 нямам търпение 62 00:03:32,587 --> 00:03:35,257 О, Франки, помни, че ще бъдеш в стаята за гости. 63 00:03:35,340 --> 00:03:36,633 Шери е в студиото сега. 64 00:03:36,758 --> 00:03:39,177 Защо квартирантът не може да спи някъде другаде? 65 00:03:39,261 --> 00:03:41,972 Защото "квартирарят" ни плаща реален наем. 66 00:03:42,556 --> 00:03:45,058 О, и Франки, трябва да подпишете нейния договор за наем. 67 00:03:45,767 --> 00:03:47,227 Кога кацате утре? 68 00:03:47,310 --> 00:03:49,479 Самолетът ми пристига в 12:20. 69 00:03:49,563 --> 00:03:51,982 О, добре, със сигурност ще го направиш изпуснете този полет. 70 00:03:52,065 --> 00:03:53,442 Ъ-ъъ. 71 00:03:53,525 --> 00:03:55,235 И най-вероятно този след това. 72 00:03:55,318 --> 00:03:56,319 Добър шанс. 73 00:03:56,403 --> 00:03:58,530 Така че ще те посрещна на летището 74 00:03:58,613 --> 00:04:00,949 три полета след единия трябваше да влезеш. 75 00:04:01,366 --> 00:04:02,993 Чувствам се толкова известен. 76 00:04:03,577 --> 00:04:06,496 Казах ти, Сол, не можеш да блокираш входа на Build-A-Bear. 77 00:04:06,580 --> 00:04:08,582 Тези деца и страховити възрастни много се ядосвам. 78 00:04:08,832 --> 00:04:11,001 Но този път се справихме добре, Тери. 79 00:04:11,585 --> 00:04:14,337 Канал Седми беше там. Пуснаха ни в обедните новини. 80 00:04:14,921 --> 00:04:18,425 Сигурен съм, че беше хит сред всички домашни любимци чиито собственици оставиха телевизора включен за тях. 81 00:04:18,508 --> 00:04:21,636 Очни ябълки, Робърт. Всичко е за очните ябълки. 82 00:04:21,970 --> 00:04:24,865 Сега Tallwater Commons ще бъде известен като мола 83 00:04:24,890 --> 00:04:26,850 който изгони две жени за целувки. 84 00:04:26,933 --> 00:04:29,035 Вие, момчета, обикновено не правите тези протести с голяма група? 85 00:04:29,060 --> 00:04:32,105 Ние го правим. Всички отдадени бойци на съпротивата. 86 00:04:32,189 --> 00:04:35,108 Е как така вие двамата сте единствените, които някога са били арестувани? 87 00:04:35,192 --> 00:04:38,612 - Те са по-млади. Те могат да бягат. - да 88 00:04:38,695 --> 00:04:40,756 О, толкова се радвам, че съм у дома, 89 00:04:40,781 --> 00:04:45,660 и не мога да повярвам, че дори не съм говорих с моето внуче още в утробата. 90 00:04:45,744 --> 00:04:47,037 Малко помощ тук? 91 00:04:47,120 --> 00:04:51,850 О, има толкова много да го/я научиш още преди той/тя да се роди. 92 00:04:51,875 --> 00:04:54,169 Франки, какво по дяволите имаш ли тук 93 00:04:54,294 --> 00:04:57,731 О, само някои силно персонализирани масивни тюркоазени бижута 94 00:04:57,756 --> 00:05:01,134 Купих за всички от най-великия град в света. 95 00:05:01,159 --> 00:05:03,220 Това трябва да те е върнало назад хубава тиква. 96 00:05:04,262 --> 00:05:08,854 така че Регистрирахте ли се в този сайт за запознанства Записах ли те за? 97 00:05:09,351 --> 00:05:12,370 да И колкото и да е странно, Не намерих любовта на живота си 98 00:05:12,395 --> 00:05:14,523 на Hippie-Round-Up-dot-com. 99 00:05:14,689 --> 00:05:17,042 Трябва да отвориш ума си, Грейс. 100 00:05:17,067 --> 00:05:20,378 - Старите хипита са най-добрите любовници. - Е, Сол е старо хипи. 101 00:05:20,403 --> 00:05:23,073 Той винаги е бил много раздаващ любовник. 102 00:05:24,282 --> 00:05:25,867 Ако е малко разсеян. 103 00:05:26,701 --> 00:05:28,577 Като онзи път, когато ме нарече „Робърт“. 104 00:05:29,037 --> 00:05:32,457 Което, в ретроспекция, има много смисъл. 105 00:05:33,500 --> 00:05:35,418 - Робърт някога звънял ли ти е... - Не! 106 00:05:35,502 --> 00:05:36,811 Някога казвал ли е, "Това е всичко," 107 00:05:36,836 --> 00:05:39,839 но това, което той наистина казваше беше, "Това е Сол"? 108 00:05:39,923 --> 00:05:41,383 Нямаше говорене. 109 00:05:41,466 --> 00:05:45,883 Не, всичко беше много тихо, отделен опит. 110 00:05:46,471 --> 00:05:48,223 Всеки беше оставен на собствените си мисли. 111 00:05:48,348 --> 00:05:50,559 Ето защо имате нужда от старо хипи. 112 00:05:50,642 --> 00:05:52,644 Те предизвикват шум всяка вечер. 113 00:05:52,727 --> 00:05:54,896 Е, шумът ми е наред, благодаря. 114 00:05:54,980 --> 00:05:56,648 О, наистина ли? 115 00:05:56,898 --> 00:05:59,693 Виждаш ли се с някого? Държиш ли ми се? 116 00:05:59,776 --> 00:06:05,115 не! не! Не, не, не, разбира се, че не, не. 117 00:06:05,198 --> 00:06:06,783 Как сте с Джейкъб? 118 00:06:06,908 --> 00:06:08,076 О, той е мечта. 119 00:06:08,159 --> 00:06:10,245 Той ме води на къмпинг в пустинята, 120 00:06:10,328 --> 00:06:12,247 той ми прави закуска всяка сутрин, 121 00:06:12,272 --> 00:06:13,690 той ми чете всяка вечер. 122 00:06:13,832 --> 00:06:17,460 И той дори нямаше нищо против когато осинових глутница бездомни кучета. 123 00:06:17,586 --> 00:06:20,422 Така че работи перфектно. Това си помислих. 124 00:06:21,089 --> 00:06:22,674 Радвам се за теб, Франки. 125 00:06:22,757 --> 00:06:23,592 благодаря 126 00:06:24,092 --> 00:06:26,553 Познавате ли някой, който иска бездомно куче? 127 00:06:26,578 --> 00:06:28,914 Хей, скъпа, Върнах се с хранителните стоки! 128 00:06:29,055 --> 00:06:30,682 - Кой е това? - Шери. 129 00:06:30,765 --> 00:06:31,766 Кой е "скъпи"? 130 00:06:31,850 --> 00:06:32,851 Аз съм "скъпи". 131 00:06:32,976 --> 00:06:35,395 Какво се случи с моето име за домашен любимец за теб? 132 00:06:35,865 --> 00:06:37,575 "Кевин" никога не се е хванал наистина. 133 00:06:37,772 --> 00:06:40,650 О, ето я! 134 00:06:40,782 --> 00:06:44,487 О, известният Франки. Имам чувството, че вече те познавам. 135 00:06:45,113 --> 00:06:49,117 Може ли да те прегърна? Или това е странно? Не е нужно да се прегръщаме. 136 00:06:49,200 --> 00:06:50,243 Добре, нека не. 137 00:06:50,327 --> 00:06:51,369 Да, правим. 138 00:06:52,037 --> 00:06:55,248 Това е хубаво нещо Не съм алергична към кристали. 139 00:06:55,624 --> 00:06:56,958 О, това е хубаво нещо. 140 00:06:57,292 --> 00:06:59,252 Шери готви вечеря във ваша чест. 141 00:06:59,794 --> 00:07:02,047 Значи ще вечеряме тримата? 142 00:07:02,130 --> 00:07:04,174 Правя известния си пилешки пай. 143 00:07:04,257 --> 00:07:07,260 Той е дълбоко пържен, така че дори не го правите опитайте зеленчуците. 144 00:07:07,385 --> 00:07:09,346 Освен това в него няма зеленчуци. 145 00:07:09,429 --> 00:07:10,263 хаха 146 00:07:10,347 --> 00:07:13,433 Мога честно да кажа, че е най-вкусното нещо, което съм опитвала. 147 00:07:13,516 --> 00:07:15,894 Е, честно казано, вие сте нов в храната. 148 00:07:16,645 --> 00:07:18,313 Това е страхотно, Шери, 149 00:07:18,338 --> 00:07:19,814 но за съжаление съм веган. 150 00:07:19,898 --> 00:07:24,861 Грейс вече ми каза, така че правя пай с пържени картофи за вас. 151 00:07:25,445 --> 00:07:27,155 И ако звучи богато, 152 00:07:27,781 --> 00:07:30,325 можете да го отработите с нас в нощта на танците. 153 00:07:30,867 --> 00:07:33,203 чакай танцуваш ли 154 00:07:34,162 --> 00:07:35,288 Например за радост? 155 00:07:35,372 --> 00:07:38,124 Не знам коя е Джой, но може ли тя да направи това? 156 00:07:45,382 --> 00:07:48,176 - Какво, по дяволите, става тук? - Страхотно! 157 00:07:51,554 --> 00:07:52,847 - Хей! - здравей 158 00:07:52,931 --> 00:07:54,432 Шарън все още мисли, че работя тук. 159 00:07:54,516 --> 00:07:56,267 Помоли ме да взема тонер за копирната машина. 160 00:07:56,351 --> 00:07:58,144 - Което ти направи. - Което направих. 161 00:07:58,228 --> 00:08:00,897 Но теглих чертата при смяна на водния охладител. 162 00:08:01,022 --> 00:08:01,974 Не, не си. 163 00:08:01,999 --> 00:08:03,358 Не, не съм. 164 00:08:03,900 --> 00:08:05,944 Как мина интервюто ти с Лорън? 165 00:08:06,319 --> 00:08:07,487 Беше наистина добре. 166 00:08:07,570 --> 00:08:10,198 - Знаете ли, че тя и съпругът й... - И двете се казват Лорън? да 167 00:08:10,281 --> 00:08:12,367 - Лорън и Лорън. Това е перверзно. - Сладко е. 168 00:08:12,492 --> 00:08:13,702 Не е сладко. прав си 169 00:08:13,785 --> 00:08:15,912 Ако не искаш да си взема работа със състезател... 170 00:08:15,996 --> 00:08:17,956 Тя не ми е конкурент, тя е моят враг. 171 00:08:18,081 --> 00:08:19,833 Тя каза много хубави неща за теб. 172 00:08:19,916 --> 00:08:22,460 Тя каза, че си умен и забавен. 173 00:08:22,544 --> 00:08:25,130 Бари, Бари, Бари... това е нейната игра. 174 00:08:25,213 --> 00:08:29,050 Тя играе цялата сладка и пухкава докато тя ти откъсне лицето. 175 00:08:29,134 --> 00:08:30,927 Тя каза ли ти за първия път, когато се срещнахме? 176 00:08:31,052 --> 00:08:32,352 Бях с жълта пола, 177 00:08:32,387 --> 00:08:35,932 и тогава следващия път, когато я видях, беше облечена с жълта пола. 178 00:08:38,309 --> 00:08:39,794 Говорихме основно за данъчно законодателство. 179 00:08:40,437 --> 00:08:42,397 - Тя е кучка, Бари. - Добре, тя е кучка. 180 00:08:43,411 --> 00:08:44,662 ще се видим у дома 181 00:08:48,194 --> 00:08:49,404 Голяма стара кучка! 182 00:08:51,698 --> 00:08:54,284 Ако трябва да пикаеш, трябва да пикаеш. Просто върви. 183 00:08:55,076 --> 00:08:57,162 Няма да влизам в това нещо, Сол. 184 00:08:57,245 --> 00:08:59,180 Никой не го интересува дали пикаеш. Нали, момчета? 185 00:08:59,205 --> 00:09:00,415 Млъкни по дяволите! 186 00:09:01,916 --> 00:09:04,335 - Виж? - Тези двама идиоти. 187 00:09:04,669 --> 00:09:06,129 добре е 188 00:09:06,212 --> 00:09:08,965 Винаги сме вън от тук след няколко часа. Просто ще го държа. 189 00:09:09,049 --> 00:09:12,552 не искам да казвам нищо, но ти казах да отидеш преди протеста. 190 00:09:12,635 --> 00:09:13,970 аз го направих! 191 00:09:14,054 --> 00:09:16,306 И ако не беше настоявал Оставам хидратиран 192 00:09:16,389 --> 00:09:18,850 и ми купи този сок Jamba, Ще се оправя. 193 00:09:23,313 --> 00:09:25,857 А, Тери? 194 00:09:25,940 --> 00:09:29,611 Не мога да позволя на Робърт да използва служителя Джон отново. Попаднах в беда последния път. 195 00:09:30,445 --> 00:09:33,323 Без грижи. Но знаете ли кога ще ни пуснат? 196 00:09:33,782 --> 00:09:36,743 Трябва ми ETA, за да не получи UTI. 197 00:09:36,826 --> 00:09:38,995 Съжалявам, Сол. Никой не се обработва през уикенда, 198 00:09:39,020 --> 00:09:40,563 така че вие сте в за нощ този път, приятел. 199 00:09:49,714 --> 00:09:50,719 познайте какво 200 00:09:51,966 --> 00:09:54,736 Ако ще кажете "бисквити с чедър", Ще те обичам завинаги. 201 00:09:54,761 --> 00:09:56,346 Ще ме обичаш завинаги. 202 00:10:00,475 --> 00:10:05,313 Току-що видях теб и Шери aTop Gun дай пет? 203 00:10:05,396 --> 00:10:06,356 да 204 00:10:06,439 --> 00:10:09,818 Опитвах се да те накарам да направиш aTop Gun дай пет от години. 205 00:10:09,901 --> 00:10:13,071 С нея това е естествено. Искаш го твърде много. 206 00:10:14,364 --> 00:10:16,324 Кога се сближихте толкова много? 207 00:10:16,407 --> 00:10:18,618 Тя ми прави ноктите от 20 години. 208 00:10:19,536 --> 00:10:20,995 Радваме се един на друг. 209 00:10:21,079 --> 00:10:22,914 Тя нямаше къде да отиде когато съпругът й почина. 210 00:10:22,997 --> 00:10:25,708 Тя няма деца, няма семейство. Значи имаше нужда от приятел. 211 00:10:26,209 --> 00:10:28,586 Не знаех, че тя няма семейство. 212 00:10:29,921 --> 00:10:31,534 - О-хо-хо. - Шери, 213 00:10:31,559 --> 00:10:33,740 много съжалявам за вашия съпруг. 214 00:10:34,175 --> 00:10:36,094 Това е наистина мило от ваша страна. 215 00:10:36,427 --> 00:10:40,849 Беше доста трудно да отида там, но Грейс беше божи дар. 216 00:10:40,932 --> 00:10:43,226 О, не, ти си божият дар. 217 00:10:44,102 --> 00:10:46,479 Добра компания си, готвиш, чистиш, 218 00:10:46,563 --> 00:10:47,689 почиствате, докато готвите. 219 00:10:47,772 --> 00:10:49,858 Мога да получа корекции по всяко време. 220 00:10:49,941 --> 00:10:52,318 Това е истински майстор на ноктите. 221 00:10:52,343 --> 00:10:54,011 - О... - Това е толкова страхотно. 222 00:10:54,487 --> 00:10:56,281 Аз съм повече художник артист. 223 00:10:56,364 --> 00:10:57,382 - Покажи й. - О, не. 224 00:10:57,407 --> 00:10:59,492 Не, ела тук. Тя е скромна. 225 00:11:00,076 --> 00:11:02,620 Вижте това Виж това. 226 00:11:02,704 --> 00:11:05,206 Боже мой Какво е това, Гуантанамо? 227 00:11:05,290 --> 00:11:07,083 Това е гледката от нашата къща. 228 00:11:08,293 --> 00:11:10,378 - Сега го виждам. - Красиво е. 229 00:11:11,296 --> 00:11:14,465 Така че, Грейс, не трябва ли да поговорим за бизнеса? 230 00:11:14,924 --> 00:11:17,576 Знаеш ли, прогнозите, пазар-какво-имаш, 231 00:11:17,844 --> 00:11:20,096 актуализацията на офиса на Санта Фе. 232 00:11:20,121 --> 00:11:22,599 Да как са нещата в нашия "офис на Санта Фе"? 233 00:11:22,682 --> 00:11:25,768 О, добре, много политика. Гнездо на стършели. 234 00:11:26,603 --> 00:11:28,646 Съжалявам, Шери, трябва да направим това. 235 00:11:28,730 --> 00:11:31,566 Не, Шери няма нищо против. Всъщност тя има добра глава за това. 236 00:11:31,649 --> 00:11:34,235 Това беше нейна идея за мен да направи изскачащия магазин в нейните салони. 237 00:11:34,652 --> 00:11:39,407 Е, разбира се, изскачат всякакви идеи сега, когато сме установени. 238 00:11:39,490 --> 00:11:41,993 Знаеш ли, Грейс и аз води ранните битки. 239 00:11:42,076 --> 00:11:45,847 Трябваше да поемем този зъл корпоративен нападател 240 00:11:45,872 --> 00:11:48,347 с тези подли вежди. 241 00:11:48,374 --> 00:11:51,240 Е, аз не съм бизнесмен като теб. 242 00:11:51,294 --> 00:11:52,420 добре... 243 00:11:52,503 --> 00:11:54,380 Никой не е бизнесмен като нея. 244 00:11:54,802 --> 00:11:56,053 Никой. 245 00:11:56,799 --> 00:11:59,928 Е, ако се интересувате, Имам друга идея. 246 00:12:00,011 --> 00:12:02,749 Какво ще кажете да ги продавате на круизи? 247 00:12:02,931 --> 00:12:04,782 Елегантните възрастни хора обичат круизите. 248 00:12:04,807 --> 00:12:06,142 Е, това е гениално. 249 00:12:06,267 --> 00:12:07,810 Бюфети за ранни птици! 250 00:12:07,835 --> 00:12:09,520 Разширени курсове за възрастни! 251 00:12:09,604 --> 00:12:10,521 Филми с Том Ханкс! 252 00:12:10,605 --> 00:12:13,942 - О! Обичам Том Ханкс! - Знам. Всеки го прави. 253 00:12:14,025 --> 00:12:16,319 Как го прави всеки път? 254 00:12:16,402 --> 00:12:17,820 Той винаги е добър. 255 00:12:17,904 --> 00:12:21,682 Само аз ли съм тук кой е гледал Лари Краун? 256 00:12:27,997 --> 00:12:29,207 съжалявам аз... 257 00:12:30,917 --> 00:12:32,293 Имам джет лаг. 258 00:12:32,377 --> 00:12:33,628 Спечелихте един час. 259 00:12:33,711 --> 00:12:36,280 Просто ще се успокоя в стаята ми за медитация. 260 00:12:36,547 --> 00:12:37,548 Франки! 261 00:12:37,573 --> 00:12:40,743 Не, не, това е единственото място това наистина ме връща... 262 00:12:41,803 --> 00:12:42,845 към себе си. 263 00:12:42,971 --> 00:12:44,472 - Ще се върна веднага. - да 264 00:12:44,681 --> 00:12:47,517 Боже мой... 265 00:12:48,643 --> 00:12:49,644 Намалете го. 266 00:12:51,771 --> 00:12:52,814 Какво стана тук? 267 00:12:52,897 --> 00:12:57,860 Знам, че е малко, но Шери прави самата всички тези малки фигурки. 268 00:12:57,944 --> 00:13:00,930 Тя ги боядиса с лак за нокти. Виждаш ли този от мен? 269 00:13:02,824 --> 00:13:04,534 Прилича точно на теб, Кевин. 270 00:13:15,753 --> 00:13:18,840 Мисля, че снощи отнесе нещастие на ново ниво. 271 00:13:19,966 --> 00:13:23,177 Може да искате да помислите една от онези машини за сънна апнея. 272 00:13:29,684 --> 00:13:35,023 Тери, наистина трябва да сме някъде до 1:00 днес. 273 00:13:35,106 --> 00:13:37,692 Направихте ли въпросната молба при резервация на вашата стая? 274 00:13:37,775 --> 00:13:41,904 Много смешно. Но трябва да разбера пола на бебето на сина ми. 275 00:13:41,988 --> 00:13:43,906 По дяволите, Бъд ще роди детето си днес? 276 00:13:44,490 --> 00:13:46,242 Е, не днес. 277 00:13:46,367 --> 00:13:49,620 - Днес е партито за разкриване на пола му. - На Бъд? 278 00:13:50,246 --> 00:13:52,040 Не знаех, че прави този избор. 279 00:13:52,123 --> 00:13:54,125 Не, не, не, на бебето му. 280 00:13:54,584 --> 00:13:58,254 Днес младите празнуват да разберат пола на бебето си. 281 00:13:58,337 --> 00:13:59,797 О, значи е като парти за бебе? 282 00:13:59,881 --> 00:14:02,258 Това е парти преди празника на бебето. 283 00:14:02,341 --> 00:14:04,886 Ще му вземеш ли подарък или как става това? 284 00:14:05,303 --> 00:14:06,387 аз не знам 285 00:14:07,663 --> 00:14:09,331 Робърт, взехме ли му нещо? 286 00:14:09,474 --> 00:14:10,808 Исусе! 287 00:14:10,892 --> 00:14:12,852 Добре, това е всичко. Излизаме оттук. 288 00:14:12,935 --> 00:14:14,812 правя какво трябваше да направим снощи. 289 00:14:14,896 --> 00:14:16,814 - не - Обаждаме се на съдия Хемпстед. 290 00:14:16,898 --> 00:14:17,774 не можем. 291 00:14:17,857 --> 00:14:21,569 Грешно е да използваме нашите връзки като двама привилегировани бели мъже. 292 00:14:21,652 --> 00:14:25,590 Обади се на проклетия съдия, за да нямам да чуя още една шибана дума 293 00:14:25,615 --> 00:14:27,408 относно партито за разкриване на пола. 294 00:14:27,950 --> 00:14:30,912 И да, трябва да носите подарък. Балоните са хубави. 295 00:14:33,706 --> 00:14:35,750 Това е съдия Хемпстед. 296 00:14:36,084 --> 00:14:38,920 H-E-M-P-S-T-E-A-D. 297 00:14:46,344 --> 00:14:47,845 Здравей, миниатюрен квартирант. 298 00:14:47,929 --> 00:14:50,181 Неделя е. Време за църква. 299 00:14:55,478 --> 00:14:56,771 О, не! 300 00:14:56,896 --> 00:14:58,898 Джейкъб, толкова съжалявам! 301 00:14:58,981 --> 00:15:02,110 В момента съм на път за летището. Моля те не се ядосвай 302 00:15:02,193 --> 00:15:04,904 Франки, съгласихме се Бих взел такси от летището 303 00:15:04,987 --> 00:15:07,073 защото нямаше да помниш да ме вземеш. 304 00:15:07,156 --> 00:15:08,491 Какво? Да. 305 00:15:08,574 --> 00:15:09,992 Без съмнение. Без съмнение. 306 00:15:10,076 --> 00:15:11,452 Както и да е, вземам по-късен полет. 307 00:15:11,536 --> 00:15:14,956 Накрая дадох мястото си. Една дама имаше служебно животно. 308 00:15:15,039 --> 00:15:17,083 ха! Всички тези хора са измамници. 309 00:15:17,166 --> 00:15:19,127 Не знам, Франки, тя беше доста сляпа. 310 00:15:19,210 --> 00:15:21,754 о браво на теб браво на теб 311 00:15:21,838 --> 00:15:23,881 Е, как мина момичешката ти вечер с Грейс? 312 00:15:23,965 --> 00:15:26,509 Можеше да дойдеш с мен вчера. Нямахме нашата нощ. 313 00:15:26,592 --> 00:15:28,219 Квартирантът го катастрофира. 314 00:15:28,302 --> 00:15:31,556 И вземи това, Грейс иска да даде наемателят лизинг. 315 00:15:32,974 --> 00:15:34,809 Но тя е много хубава. 316 00:15:40,982 --> 00:15:42,608 Какво, по дяволите, стана с лицето ти? 317 00:15:43,276 --> 00:15:46,279 Момичетата скаути наистина се ядосват когато купувате само една кутия. 318 00:15:46,362 --> 00:15:47,196 какво? 319 00:15:48,364 --> 00:15:49,615 защо се смееш 320 00:15:49,699 --> 00:15:51,159 Не, това е грим, Мал. 321 00:15:51,868 --> 00:15:53,244 виждаш ли Вижте. 322 00:15:53,327 --> 00:15:56,330 Надя се упражнява върху мен за класа й по гримьор. 323 00:15:57,039 --> 00:16:01,502 Миналата събота вечер тя ми даде варицела и опушено око. 324 00:16:02,044 --> 00:16:04,297 Вие двамата наистина трябва да започнете да правите секс. 325 00:16:04,380 --> 00:16:05,840 - О, да. - да 326 00:16:05,965 --> 00:16:07,008 - Знам. - Мм-хмм. 327 00:16:07,091 --> 00:16:09,302 Само още шест седмици докато не получи своя едногодишен чип. 328 00:16:09,677 --> 00:16:11,554 И правя това по правилния начин. 329 00:16:11,637 --> 00:16:12,889 Понякога прави правилното нещо 330 00:16:12,972 --> 00:16:14,849 ще ви даде още по-високо ниво отколкото наркотици. 331 00:16:15,725 --> 00:16:16,601 наистина ли 332 00:16:17,894 --> 00:16:18,728 не 333 00:16:20,563 --> 00:16:21,564 Съвсем не. 334 00:16:23,232 --> 00:16:24,400 къде са децата 335 00:16:24,692 --> 00:16:26,777 Хм, това е уикендът на Мич в къщата. 336 00:16:26,861 --> 00:16:29,197 - Как са? - Изглежда, че се справят добре. 337 00:16:29,280 --> 00:16:31,991 Вчера те се разстроиха, когато той не можах да ги заведа на тренировка по футбол. 338 00:16:32,074 --> 00:16:34,514 Но се оказва, че е просто защото татко има нова кола 339 00:16:34,539 --> 00:16:35,894 в който искаха да се возят. 340 00:16:35,995 --> 00:16:37,038 Каква кола? 341 00:16:37,622 --> 00:16:38,747 Порше. 342 00:16:40,541 --> 00:16:41,417 о 343 00:16:41,501 --> 00:16:43,961 да Става му, нали? 344 00:16:44,045 --> 00:16:45,755 Като лекар в порше. 345 00:16:45,838 --> 00:16:48,758 страхотно Това е наистина за което искам да мисля. 346 00:16:49,759 --> 00:16:53,012 Мал, ако не можеш да ме закараш у дома, 347 00:16:53,095 --> 00:16:55,223 има ли шанс че Мич може да ме вземе? 348 00:16:56,224 --> 00:16:57,350 уау 349 00:16:57,433 --> 00:16:59,352 Това е наистина студено. 350 00:17:02,730 --> 00:17:04,398 - здравей - Добро утро! 351 00:17:04,482 --> 00:17:06,901 - Какво ще кажете за един мъфин? - Пържени ли са? 352 00:17:06,984 --> 00:17:10,321 Не, но сложих Rolos в тях. 353 00:17:14,408 --> 00:17:18,246 Ммм Слушай, Шери, Роло мъфините настрана... 354 00:17:18,579 --> 00:17:22,375 но за да бъде ясно, това се променя всичко, което знаем за мъфините... 355 00:17:23,209 --> 00:17:24,794 как се държи Грейс? 356 00:17:24,877 --> 00:17:25,920 О, тя се справя страхотно. 357 00:17:26,045 --> 00:17:27,755 Е, тя се държи така, сякаш се справя страхотно, 358 00:17:27,838 --> 00:17:30,508 но когато си тръгнах, тя беше, честно казано, съсипан. 359 00:17:30,841 --> 00:17:32,927 Не е нужно да се тревожите за нашия приятел. 360 00:17:33,010 --> 00:17:35,471 Аз съм тук за нея, и тя има този страхотен човек. 361 00:17:38,140 --> 00:17:39,141 Човек? 362 00:17:39,767 --> 00:17:42,144 вярно Обичам този човек. 363 00:17:42,228 --> 00:17:43,854 Какво не обичаш? 364 00:17:44,230 --> 00:17:45,815 Той е зареден, той е красив. 365 00:17:45,898 --> 00:17:49,443 Да, обичам този богат, красив мъж 366 00:17:49,735 --> 00:17:53,114 с лицето... 367 00:17:53,197 --> 00:17:56,617 о! Това хубаво лице. И тази коса. 368 00:17:57,493 --> 00:18:01,789 И, ъъ, добре, какво по дяволите, Просто ще го кажа... този задник. 369 00:18:07,878 --> 00:18:09,880 - Толкова лошо. - Хм... 370 00:18:09,964 --> 00:18:11,465 Как се произнася името му? 371 00:18:11,549 --> 00:18:13,676 Толкова е трудно по телефона, 372 00:18:13,968 --> 00:18:16,804 с всички срички, различните изписвания... 373 00:18:17,263 --> 00:18:20,516 Мисля, че се произнася Ник. 374 00:18:20,641 --> 00:18:21,767 Ник. 375 00:18:22,101 --> 00:18:23,978 N-I-C-K. 376 00:18:24,103 --> 00:18:25,062 Ник. 377 00:18:25,146 --> 00:18:26,105 Ник. 378 00:18:26,355 --> 00:18:28,232 Разбира се, може да има "H." 379 00:18:28,733 --> 00:18:29,984 вярно вярно 380 00:18:30,568 --> 00:18:32,403 Ник. Чакай малко. 381 00:18:34,947 --> 00:18:36,198 това той ли е 382 00:18:36,282 --> 00:18:37,241 не 383 00:18:37,867 --> 00:18:39,702 Това е твоя гола снимка. 384 00:18:42,622 --> 00:18:43,956 Боже мой чакай 385 00:18:45,666 --> 00:18:46,792 това той ли е 386 00:18:46,876 --> 00:18:50,004 Това е друга... твоя снимка. 387 00:18:50,963 --> 00:18:51,839 о 388 00:18:53,424 --> 00:18:55,134 това той ли е 389 00:18:55,217 --> 00:18:57,553 О, да. Това е снимка на Ник. 390 00:18:58,346 --> 00:19:00,723 Чудя се дали е така те измислиха този термин. 391 00:19:01,807 --> 00:19:03,225 Боже мой 392 00:19:06,562 --> 00:19:09,023 Излизате с този човек който се опита да ни открадне бизнеса! 393 00:19:09,899 --> 00:19:13,778 Той не се опитваше да ни открадне бизнеса. Просто това беше неговият начин на флирт. 394 00:19:13,861 --> 00:19:16,364 О, както Хитлер флиртуваше с Полша. 395 00:19:17,490 --> 00:19:20,451 Как разбра за Ник? Печел ли си моя съквартирант? 396 00:19:20,534 --> 00:19:24,038 Е, някой трябва да започне да ме попълва за това, което се случва тук. 397 00:19:25,039 --> 00:19:27,207 Идеята на Шери ли беше за да излизаш с него? 398 00:19:27,232 --> 00:19:28,817 не 399 00:19:29,877 --> 00:19:32,838 Добре, добре, той не е за теб на всяко ниво. 400 00:19:32,922 --> 00:19:35,383 защо Защото не кара кола който работи на просо? 401 00:19:35,508 --> 00:19:38,260 Той е бездушно корпоративно чудовище! 402 00:19:38,886 --> 00:19:40,721 Е, съжалявам че не излизам с хипи 403 00:19:40,805 --> 00:19:44,058 който все още се мъчи от раздялата на Creedence Clearwater Revival. 404 00:19:44,183 --> 00:19:46,227 Те бяха братя! Трябваше да го измислят! 405 00:19:46,310 --> 00:19:50,731 Виж, не е голяма работа, става ли? Това е просто случайно между мен и Ник. 406 00:19:52,858 --> 00:19:54,735 Той бил ли е вътре в теб? 407 00:19:56,779 --> 00:19:58,364 Караш ме да звуча като крепост. 408 00:19:58,447 --> 00:19:59,782 добре? 409 00:19:59,865 --> 00:20:04,412 - да - О, Боже, това е по-лошо, отколкото си мислех. 410 00:20:04,537 --> 00:20:06,539 Нямах ли никакъв ефект върху теб? 411 00:20:07,081 --> 00:20:09,917 защото без мен, изгубихте ориентация, госпожо. 412 00:20:10,209 --> 00:20:11,711 Ядеш въглехидрати, танцуваш. 413 00:20:11,794 --> 00:20:14,004 Къде е този празен робот, който оставих? 414 00:20:14,088 --> 00:20:15,631 Вижте, това е смисълът! 415 00:20:17,133 --> 00:20:18,217 Ти си тръгна. 416 00:20:18,300 --> 00:20:20,928 Толкова е смешно как продължаваш да забравяш тази част. 417 00:20:21,512 --> 00:20:22,805 какъв ти е проблема 418 00:20:23,139 --> 00:20:26,267 Моят проблем е, че ме изтрихте! 419 00:20:27,768 --> 00:20:29,520 Продължих напред, също като теб. 420 00:20:29,603 --> 00:20:31,856 Е, начинът, по който продължихте, беше грешен. 421 00:20:31,939 --> 00:20:34,900 Ами според вас. При мен работи. 422 00:20:35,526 --> 00:20:38,612 Искам да кажа, дай ми почивка. След два дни ще се качите на самолета. 423 00:20:38,696 --> 00:20:43,117 Не е нужно да се тревожите за това, така че бихте ли просто подписали договора за наем 424 00:20:43,200 --> 00:20:48,205 и дайте малко сигурност на Шери и ми дай малко спокойствие, моля? 425 00:20:48,330 --> 00:20:50,416 прав си съжалявам 426 00:20:52,126 --> 00:20:54,670 Сега това е твоята къща с Шери. 427 00:20:55,713 --> 00:20:57,923 О, Господи, това е лизинг за 30 години! 428 00:20:58,007 --> 00:20:59,800 Това е тригодишен лизинг! 429 00:21:00,843 --> 00:21:02,678 Нямам си очилата. 430 00:21:03,429 --> 00:21:05,514 Просто подпишете тук. 431 00:21:19,361 --> 00:21:25,117 „С други думи, беше предизвикана антифеминистката реакция 432 00:21:25,201 --> 00:21:29,079 не от постиженията на жените на пълно равенство, 433 00:21:29,163 --> 00:21:34,126 но от увеличената възможност за да могат да го спечелят." 434 00:21:34,210 --> 00:21:35,920 Сега по-актуален от всякога, мамо. 435 00:21:36,003 --> 00:21:38,506 Но може би е време за да дам малко почивка на Алисън. 436 00:21:38,631 --> 00:21:41,759 Добре, но трябва да започваме четене Женската мистика. 437 00:21:41,884 --> 00:21:43,844 Не успях да ви прочета това до по-късно. 438 00:21:43,928 --> 00:21:46,138 Да, но все пак ме оформи като четиригодишен. 439 00:21:46,222 --> 00:21:47,890 Други деца имаха Костенурката Йертъл, 440 00:21:47,973 --> 00:21:50,142 но им показах Бети Фридан също беше забавна. 441 00:21:50,226 --> 00:21:51,727 Това ли е причината да те бият много? 442 00:21:51,811 --> 00:21:53,604 Е, също така бях Бети Фридан за Хелоуин. 443 00:21:53,687 --> 00:21:54,730 - не - да 444 00:21:54,855 --> 00:21:55,940 - Три Хелоуина подред. - не 445 00:21:57,525 --> 00:21:58,734 - Ах! - Ах! 446 00:21:58,818 --> 00:22:02,446 - О - Ах! 447 00:22:02,530 --> 00:22:03,989 Поне някой се радва да ме види 448 00:22:04,073 --> 00:22:06,617 който не се изчерпа и си намери нов съквартирант. 449 00:22:06,700 --> 00:22:09,119 Е, всъщност, Бари се премести преди седмица. 450 00:22:09,203 --> 00:22:10,204 - О, Господи! - Франки. 451 00:22:10,329 --> 00:22:11,163 Бари! 452 00:22:11,705 --> 00:22:13,916 О, толкова съм извън линията! 453 00:22:13,999 --> 00:22:16,794 Как изобщо те е хванала да се върна в Сан Диего? 454 00:22:16,919 --> 00:22:18,879 - Наистина дълбоко от сърце до сърце. - Страхотни секс неща. 455 00:22:18,963 --> 00:22:23,801 Е, чувствам се ужасно. Разбрах всички други масивни тюркоазени бижута освен теб. 456 00:22:23,926 --> 00:22:25,970 О, той може да има моя. 457 00:22:26,053 --> 00:22:27,012 мой ред! 458 00:22:27,096 --> 00:22:30,307 Ах! о! о! 459 00:22:31,725 --> 00:22:35,104 Т-минус десет минути докато не започне разкриването! 460 00:22:35,187 --> 00:22:36,522 - Да! - да 461 00:22:36,605 --> 00:22:37,565 не 462 00:22:44,238 --> 00:22:45,823 Вие момчета сте малко узрели. 463 00:22:46,240 --> 00:22:50,035 съжалявам Нямахме време да се приберем и се освежи след затвора. 464 00:22:50,119 --> 00:22:51,912 о, не Бил съм там. 465 00:22:51,996 --> 00:22:54,164 Но какво е с миризмата на болоня? 466 00:22:54,248 --> 00:22:55,457 Когато бяхме вътре, 467 00:22:55,583 --> 00:22:58,335 използвахме сандвичите, които ни дадоха като малки възглавнички. 468 00:22:59,253 --> 00:23:00,796 Ставаш много добър в това. 469 00:23:02,089 --> 00:23:04,049 Идвайки от теб, това означава нещо. 470 00:23:04,133 --> 00:23:06,135 Стоплящ сърцето разговор между баща и син. 471 00:23:07,428 --> 00:23:10,347 Мога да усетя задната му част. 472 00:23:10,723 --> 00:23:13,726 - Това трябва да са тестисите му. - Но това са моите цици. 473 00:23:13,809 --> 00:23:16,145 Толкова съжалявам, че те завлякох в това ужасно 474 00:23:16,228 --> 00:23:20,441 Бъд-Алисън нарцистичен „ние сме първите хората някога да имат бебе" глупости. 475 00:23:20,566 --> 00:23:21,483 Е, аз съм добре с това. 476 00:23:21,567 --> 00:23:24,153 Точно както ще бъда за бебешкия душ, именуването на бебето, 477 00:23:24,236 --> 00:23:25,571 да не говорим за първия рожден ден. 478 00:23:25,654 --> 00:23:29,491 Сериозно, колко пъти имаме да отпразнуваме това, че Алисън взе товар? 479 00:23:29,575 --> 00:23:30,868 Ти си такъв романтик. 480 00:23:30,993 --> 00:23:33,829 Взех милиони товари. Никой никога не е организирал парти за мен. 481 00:23:33,912 --> 00:23:37,499 - Какво? - Така че просто ми кажи кога искаш да си тръгнеш 482 00:23:37,625 --> 00:23:39,376 и ние ще се махнем от тук когато пожелаеш. 483 00:23:39,460 --> 00:23:40,461 благодаря 484 00:23:41,503 --> 00:23:42,379 окей 485 00:23:44,298 --> 00:23:45,841 - Искаш ли да си тръгваш? - Аз съм добре. 486 00:23:46,425 --> 00:23:47,384 Готино. 487 00:23:48,093 --> 00:23:49,511 - Какво ще кажете сега? - Добре, спри. 488 00:23:49,637 --> 00:23:50,971 Да се ​​върнем към групата. 489 00:23:51,055 --> 00:23:54,058 Ако живеех тук, ръцете ми никога не би напуснал този корем. 490 00:23:54,141 --> 00:23:55,184 О, това е хубаво. 491 00:23:55,643 --> 00:23:56,576 Бъд? 492 00:23:56,601 --> 00:23:58,044 да Има ли нещо мога да взема за вас? 493 00:23:58,395 --> 00:24:00,064 Е, има едно нещо... 494 00:24:00,856 --> 00:24:01,774 мога ли 495 00:24:03,233 --> 00:24:04,276 Моля те, Боже, не тук. 496 00:24:05,069 --> 00:24:07,404 Тя получава каквото й трябва. 497 00:24:10,491 --> 00:24:13,327 - Уф! Уф, уф, уф! - Бъд, не! 498 00:24:13,452 --> 00:24:16,997 Това е въпрос на бременност. окей Тя обича да вдишва феромоните. 499 00:24:17,081 --> 00:24:19,249 Благодаря, скъпа. Просто имах нужда от бърз удар. 500 00:24:19,333 --> 00:24:22,294 Няма начин Ще преживея това трезвен. 501 00:24:22,378 --> 00:24:23,879 О, Боже, това ми липсва. 502 00:24:24,004 --> 00:24:27,007 Липсва ли ти това конкретно? 503 00:24:27,091 --> 00:24:29,009 Е, да, това е част от бременността. 504 00:24:29,093 --> 00:24:30,928 Не искам да пропусна нищо. 505 00:24:31,345 --> 00:24:34,348 Ами ако решите да се ожените внезапно? 506 00:24:34,473 --> 00:24:35,641 Още не сме стигнали, мамо. 507 00:24:35,724 --> 00:24:39,019 Да, имаме около 17 бебешки партита да мине първи. 508 00:24:39,103 --> 00:24:41,313 Франки, още ли криеш горе във вашето студио? 509 00:24:41,397 --> 00:24:43,816 Има пет. Още пет партии. 510 00:24:45,359 --> 00:24:46,318 окей 511 00:24:49,947 --> 00:24:51,323 Искам един от тези. 512 00:24:51,865 --> 00:24:54,368 Никога не пиеш толкова рано. какво става 513 00:24:57,204 --> 00:24:58,497 Мич има секс кола. 514 00:24:59,248 --> 00:25:00,082 и? 515 00:25:01,166 --> 00:25:04,545 Той е лекар в Порше, мамо. Той явно дебне. 516 00:25:04,628 --> 00:25:09,258 Вижте, поправете ме, ако греша, но не избра ли да го напуснеш? 517 00:25:09,800 --> 00:25:11,468 Е, да, но... 518 00:25:11,552 --> 00:25:14,847 Защо всички хленчат за решенията, които са взели? 519 00:25:15,389 --> 00:25:17,474 Господи, ти и Франки, каква двойка. 520 00:25:17,558 --> 00:25:20,227 Не хленча. оплаквам се. 521 00:25:20,310 --> 00:25:22,730 Знаеш ли какъв трябва да бъдеш? пушене. 522 00:25:24,189 --> 00:25:25,816 Гневът решава всичко. 523 00:25:25,899 --> 00:25:28,318 Не, не, не. Аз съм не добър в ядосването. 524 00:25:29,069 --> 00:25:31,321 О, ти си моя дъщеря. В кръвта ти е. 525 00:25:32,322 --> 00:25:35,743 Искате да вземете емоциите си и ги смачкайте в диамант 526 00:25:35,826 --> 00:25:38,245 и ги хвърли към човек, на когото си ядосан. 527 00:25:38,996 --> 00:25:40,622 И тогава можете да продължите. 528 00:25:43,542 --> 00:25:46,795 Благодаря, мамо. Винаги си толкова добър в кашестите неща. 529 00:25:50,716 --> 00:25:52,134 ...мишница. просто... 530 00:25:54,219 --> 00:25:57,598 Боже мой 531 00:25:58,348 --> 00:26:01,351 Имам чувството, че съм влязла в кексче... 532 00:26:01,435 --> 00:26:02,770 на Серенгети. 533 00:26:03,312 --> 00:26:06,023 Ще трябва да се надрусаме само за да съответства на тази стая. 534 00:26:06,482 --> 00:26:07,649 Къде е пак? 535 00:26:07,775 --> 00:26:10,027 Зад керемида с куката. 536 00:26:11,570 --> 00:26:13,614 Къде ми е чертожната маса? 537 00:26:14,740 --> 00:26:16,617 И къде е коженият ми диван? 538 00:26:17,534 --> 00:26:22,164 Боже мой Тя получи петното от виндалу от тавана. 539 00:26:23,665 --> 00:26:25,000 Сбогом, характер. 540 00:26:26,460 --> 00:26:30,005 Франки, разбирам, че е малко странно, но трябваше да видите това да идва. 541 00:26:30,088 --> 00:26:32,549 Е, може би не точно това. 542 00:26:32,633 --> 00:26:35,260 Не мисля, че никой можеше да предвиди това. 543 00:26:35,344 --> 00:26:37,179 Какво мислиш за Шери? 544 00:26:37,679 --> 00:26:40,474 Тя е хубава. Мама изглежда добре. 545 00:26:41,391 --> 00:26:43,227 да Тя го прави. 546 00:26:43,685 --> 00:26:46,855 Ще висиш ли върху тази става цял ден? 547 00:26:48,148 --> 00:26:50,651 Това едно и също нещо ли е от когато съсипах Деня на благодарността 548 00:26:50,776 --> 00:26:53,028 като говори с австралийски акцент цяла нощ? 549 00:26:53,779 --> 00:26:55,614 Моля, подмини кенгуруто, приятелю. 550 00:26:56,406 --> 00:26:58,575 - Какво по дяволите? - Все още ме кара да се смея. 551 00:26:59,952 --> 00:27:01,286 Какво четеш, любопитнико? 552 00:27:01,703 --> 00:27:03,163 Отлагане. 553 00:27:03,247 --> 00:27:04,498 за какво? 554 00:27:04,581 --> 00:27:06,083 Относно Шери. 555 00:27:06,959 --> 00:27:09,086 От нейния доведен син. 556 00:27:11,380 --> 00:27:13,090 И ето още един... 557 00:27:15,175 --> 00:27:16,844 от доведената й дъщеря. 558 00:27:17,803 --> 00:27:20,055 Не знаех, че има доведени деца. 559 00:27:21,181 --> 00:27:22,850 Нито Грейс. 560 00:27:23,600 --> 00:27:26,395 Хм. Това е малко странно. 561 00:27:27,521 --> 00:27:29,314 мамка му 562 00:27:30,232 --> 00:27:32,526 мамка му 563 00:28:18,780 --> 00:28:20,073 Добре, лека нощ. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net